flaming lips - do you realize?
Do You Realize that you have the most beautiful face?
당신은 당신이 세상에서 가장 아름답다는 것을 알고 있나요?
Do You Realize we're floating in space?
당신은 우리가 우주를 떠돌고 있다는 것을 알고 있나요?
Do You Realize that happiness makes you cry?
당신은 행복이란 것이 우리를 슬프게 한다는 것을 알고 있나요?
Do You Realize that everyone you know someday will die?
당신은 당신이 아는 모든 사람들이 언젠가는 죽는다는 것을 알고 있나요?
And instead of saying all of your goodbyes
let them know you realize that life goes fast
다른 이들에게 안녕이라고 말하기보다는
삶이 빠르게 흘러가고 있다는 것을 알고 있다고 알려주세요.
It's hard to make the good things last
You realize the sun doesn't go down
It's just an illusion caused by the world spinning round
좋은 일들만 생기도록 하는 것은 어렵습니다.
당신은 태양이 지지 않는다는 것을 알고 있어요.
그건 단지 세상이 계속 돌기 때문에 일어나는 환상일 뿐이죠.
Do You Realize?
당신은 알고 있나요?
관련 글: 2007/10/09 - [소요유] - 긍정